With Bitz on drums, Bob on guitar and Bevel on vocals, The Booyahs are ready to perform. Things get even better when they discover that world famous pop star Purl Power is looking for a new band. All they need to do is impress her. Then disaster strikes: Bevel strains his throat and can only sing in a whisper. When singing through a tube proves his voice won't reach the crowd, Bitz sees a giant ice cream cone. It's time for a Bitz brain blitz!
Bitz et Bob montent un groupe de rock mais leur chanteur, Biseau, se casse la voix juste avant le concert. La grande rock-star Perle, la Princesse du rock, pourrait-elle les entendre ?
Mit Bitz am Schlagzeug, Bob an der Gitarre und Bevel am Mikrofon sind die "Booyahs" bereit für ihren Auftritt beim Werkstädter Rockfestival. Die Vorfreude steigt als sie hören, dass der bedeutendste Rockstar aller Zeiten, Fleur Flower, vorbeischaut um nach einer neuen Band zu suchen. Die Booyahs wollen sie einfach mit ihrer coolen Musik zu beeindrucken und fertig. Doch dann versagt Bevels Stimme und Fleur Flower droht das Festival zu verlassen.
