Großbritanniens vielfältige Natur bietet zahlreichen außergewöhnlichen Tierarten einen vom Menschen noch weitgehend unberührten Lebensraum. In dieser Folge entführt ARTE den Zuschauer auf einige der über 6.000 britischen Inseln und zeigt unter anderem die naturbelassenen Lebensräume der größten Otterpopulation Europas sowie jene der Papageientaucher. arte
On North Ronaldsay, one rare breed of sheep can subsist on a diet of only seaweed. In the Shetlands, otters benefit from a current of warm water flowing up from Spain.
Le campagne della Gran Bretagna sono l'ambiente naturale più modificato dall'intervento umano. La fauna selvatica si è però reimpossessata di alcuni di questi ambienti.