Maria and Dominique go on an excursion with Maria's little sister Nathalie. At Moa and Kristoffer's home, there is a hospital. Alice refuses to clean and Emil takes the children to a playground. Linn visits her grandmother. Ashley has free time.
Maria och Dominique åker på utflykt tillsammans med Marias lillasyster Nathalie. Hemma hos Moa och Kristoffer råder sjukstuga. Alice vägrar att städa och Emil tar med barnen till ett lekland. Linn besöker sin mormor. Ashley har egentid.
Maria og Dominique drar på utflukt med Marias lillesøster Nathalie. Hjemme hos Moa og Kristoffer er det sykehus. Alice nekter å rydde og Emil tar med barna til en lekeplass. Linn besøker bestemoren sin. Ashley har fritid.
Maria og Dominique tager på udflugt med Marias lillesøster Nathalie. Hjemme hos Moa og Kristoffer er der sygehus. Alice nægter at gøre rent, og Emil tager børnene med til en legeplads. Linn besøger sin bedstemor. Ashley har fri.
