Life gets a new tattoo. Maria and Dominique go to a playground with some friends. Fanny and Fredrik get some time on their own and travel to Stockholm. Victoria has to adapt her routines to Emil.
Liv skaffar en ny tatuering. Maria och Dominique går på ett lekland med några kompisar. Fanny och Fredrik får lite tid på tu man hand och reser till Stockholm. Victoria måste anpassa sina rutiner efter Emil.
Livet får en ny tatovering. Maria og Dominique drar til en lekeplass med noen venner. Fanny og Fredrik får litt tid på egenhånd og reiser til Stockholm. Victoria må tilpasse rutinene sine til Emil.
Livet får en ny tatovering. Maria og Dominique går på legeplads med nogle venner. Fanny og Fredrik får lidt tid på egen hånd og rejser til Stockholm. Victoria skal tilpasse sine rutiner til Emil.