Linn goes shopping with Amy and Jimmy. Liv's new boyfriend Isak takes on the difficult project of sleeping Ellen in her bed. Emil has a boys' weekend and rides downhill. Fanny and Fredrik try to be useful and Maria is part of a tear-jerking goodbye.
Linn åker och handlar med Amy och Jimmy. Livs nya pojkvän Isak tar på sig det svåra projektet att natta Ellen i hennes säng. Emil har grabbhelg och cyklar downhill. Fanny och Fredrik försöker bli nyttiga och Maria är med om ett tårdrypande farväl.
Linn går på shopping med Amy og Jimmy. Livs nye kjæreste Isak tar på seg det vanskelige prosjektet med å sove Ellen i sengen hennes. Emil har guttehelg og kjører nedover. Fanny og Fredrik prøver å være til nytte og Maria er en del av et tåretrekkende farvel.
Linn går på indkøb med Amy og Jimmy. Livs nye kæreste Isak tager fat på det svære projekt at sove Ellen i sin seng. Emil holder drengeweekend og kører nedad. Fanny og Fredrik prøver at være nyttige, og Maria er en del af et tårevækkende farvel.
