Linn and Tompa go to the amusement park. Ida and Viktor have snowmobile problems at the mountain cabin in Pouniko. Elvira and her family go to Astrid Lindgren's world. And Andres and Amanda go to the country.
Linn och Tompa går på tivoli. Ida och Viktor råkar ut för skoterproblem vid fjällstugan i Pouniko. Elvira och hennes familj åker till Astrid Lindgrens värld. Och Andres och Amanda åker till landet.
Linn og Tompa drar til fornøyelsesparken. Ida og Viktor har snøscooterproblemer på fjellhytta i Pouniko. Elvira og hennes familie drar til Astrid Lindgrens verden. Og Andres og Amanda drar til landet.
Linn og Tompa tager til forlystelsesparken. Ida og Viktor har snescooterproblemer ved bjerghytten i Pouniko. Elvira og hendes familie tager til Astrid Lindgrens verden. Og Andres og Amanda tager til landet.
