HR's new scheme for improving skills is "Section Refresh" whereby staff swap departments for a week. The first to swap are Chinatsu Tsuboi and Misono Sugita. Meanwhile, a ship carrying French truffles for an important guest goes missing.