Lucy robi Arkowi wyrzuty z powodu jego imprezowania, ich spotkanie znów kończy się kłótnią. Józek nie ustajew staraniach, aby wykorzystać kryzys małżeński Lucy i Arka i zbliżyć się do Lucy.
