Heidi's release date gets moved after she acts out. Paige shares a powerful poem at Madison's talent show. Najwa celebrates her 16th birthday.
La date de libération d'Heidi est repoussée après ses écarts de conduite. Paige écrit un poème pour le concours de talents. Najwa célèbre son 16e anniversaire.
Heidi se porta mal y retrasan su puesta en libertad. Paige presenta un estremecedor poema en el concurso de talentos de Madison. Najwa celebra su cumpleaños.
Heidi si mette nei guai e la sua scarcerazione slitta. Durante il talent show al Madison, Paige recita una poesia toccante. Najwa festeggia i suoi 16 anni.
