Toujours déterminés à sauver le lac, Riton et Bébert tentent d’empocher l’héritage de Papy Papon, le président grabataire du Club. C’est sans compter sur l’étonnant manque de collaboration de ce dernier.