Louise forsørger nu at finde den mand, hun mødte I Lidl ved hjælp af fantomtegningen. Eftersøgningen fører hende forbi en jagt- og fiskeriforretning, og her er der pludselig en, der måske ved hvem John er. Samtidigt er alvoren ved at gå op for Filip i Berlin. Han kan pludselig være meget tæt på at møde den kvinde, han har tænkt på i mere end halvandet år. I sin eftersøgning får Filip nu hjælp af Adam fra den danske kirke. William bliver ringet op af P3, mens han er i skole. Eftersøgningen i radioen har gjort, at de nu har afgørende nyt om de to veninder fra videoen, som William har delt på Facebook.