Henrik sikter høyt før VM i Beijing, og fallhøyden blir ekstra stor da løpet ikke går som han ønsker. Jakob har blitt skadet som følge av storsatsingen, og lillesøster Ingrid som har blitt 10 år får endelig lov til å bli trent av faren Gjert.
