I fyra veckor har supercoach Eddy grillat, härdat, plågat men också pushat VM-löparen Peter under minst sagt stenhårda och varierade träningsformer. Nu är målet nära, men innan avresan till Kanada och VM vill Eddy se om träningen har gett resultat. Peter får därför göra kortleken, det allra första träningspasset, återigen. 26 kort klarade han första gången, den här gången måste det bli bättre. Som den allra sista förberedelsen ordinerar Eddy vila och återhämtning men med bara några få dagar kvar till avresan väljer Peter att gå emot sin tränares vilja, något som inte uppskattas.