Um Nayanika zu retten, schreitet Singh entschlossen ein. 1992 eskalieren nicht nur die politischen Spannungen, sondern auch der Konflikt zwischen Gaitonde und Isa.
To save Nayanika, Sartaj intervenes during a RAW operation. In 1992, as political unrest increases, so does the bloodshed from Gaitonde and Isa's feud.
Sartaj intervient pendant une opération du RAW pour sauver Nayanika. En 1992, l'agitation politique se propage et le carnage causé par Gaitonde et Isa se poursuit.
Sartaj interviene en una operación para salvar a Nayanika. En 1992 la agitación social aumenta y con ella el derramamiento de sangre a manos de Gaitonde e Isa.
Чтобы спасти Найанику, Сартаж вмешивается в операцию спецслужб. В 1992 году на фоне обострения политической ситуации вражда Гаитонда и Исы становится кровавой.
Per salvare Nayanika, Sartaj interviene durante un'operazione della RAW. Nel 1992, assieme agli scontri politici aumentano le vittime della faida tra Gaitonde e Isa.
नयनिका को बचाने के लिए सरताज RAW ऑपरेशन में दखल देता है। 1992 में राजनीतिक अस्थिरता बढ़ने के साथ, गायतोंडे और ईसा की लड़ाई में खून-खराबा भी बढ़ने लगता है।
