The bakers go for the gold — and miss masterfully — with sports-medal cookies and an elaborate swim cake that's topped with a waffle cone torch.
Quand nos sportifs du dimanche tentent de reproduire des médailles en sablé et un gâteau sur le thème de la natation synchronisée, le pied du podium n'est jamais loin.
Los reposteros luchan por el oro con estas galletas de medallas deportivas y una tarta de natación artística con una antorcha de cucurucho de helado. ¿Subirán al podio?
Medaillenkekse und ein ausgeklügelter Schwimmkuchen mit Waffelfackel rufen. Kandidaten würden höchstens die Olympiade der größten Backkatastrophen aller Zeiten gewinnen.
Os confeiteiros querem o ouro no desafio dos biscoitos de medalhas – e não conseguem. Eles também fazem um bolo de natação artística com uma tocha feita de waffle.
I pasticceri puntano all'oro (ma non salgono sul podio) con le medaglie sportive di biscotto e un'elaborata torta nuoto sincronizzato con una torcia in cono di cialda.
