Ume is at the Beer Garden and he's very pleased after running into Ms. Yoshiko. / Some ink gets onto the shirt with Pyonkichi, but Hiroshi is frantic after hearing that Pyonkichi might die because of this!
Уме находится в пивном саду и очень рад встрече с мисс Ёсико. На рубашку с Пёнкити попадает чернила, но Хироши в панике, услышав, что Пёнкити может погибнуть из-за этого!
