Mr. Machida was invited to have a speech at his former student's wedding, but the event is about to be canceled since the bride can't participate due to being pregnant. / Ume is invited by Ms. Yoshiko to a Christmas party, but shockingly Ume declines!
Мистер Мачида был приглашен выступить на свадьбе своей бывшей ученицы, но мероприятие вот-вот отменят, так как невеста не может участвовать из-за беременности. Уме пригласила мисс Ёсико на рождественскую вечеринку, но шокирующе Уме отказывается!