Pyonkichi's senses the rain is coming, but Hiroshi and Ume see Ms. Yoshiko in a kimono going out doors. / On the way to school, Hiroshi and Gorilla-imo start a fight as usual. But, Kurjira intervenes to mediate the situation.
Пёнкити чувствует, что дождь близок, но Хироши и Уме видят мисс Ёсико в кимоно, выходящей на улицу. По пути в школу Хироши и Горилла-имо, как обычно, начинают драку. Но Кудзира вмешивается, чтобы уладить ситуацию.
