Viktor Brand gaat terug naar Dordrecht waar Rupert zich beklaagde over zijn buurvrouw die haar hond Cowboy tegen hem zou opjutten. In het Friese Nijehaske gaat Viktor naar Eddy en Ingrid die door hun buurman Sytze met camera's werden bespioneerd.