When paranormal activity is reported in a Tudor pub, old family feuds are brought to a head and it looks like Frank and Lu have another mystery on their hands.
Pub-Besitzerin Melanie Montague ruft Frank und Lu um Hilfe, denn das antike Fotoporträt von ihrer Ur-Urgroßmutter Old Lil wurde gestohlen. Seither gehen im Pub unheimliche Dinge vor sich.
Laut Melanie war Old Lil in der letzten Nacht im Wirtshaus, denn sie fand zerbrochenes Glas, grelle Lichter und einen grausamen Gestank vor. Geisterjägerin Penelope möchte das Rätsel aufklären und versucht, mit Old Lil zu kommunizieren.
Cuando la actividad paranormal es reportada en un pub Tudor, las viejas disputas familiares son llevadas a un punto crítico y parece que Frank y Lu tienen otro misterio en sus manos.
Quando viene segnalata un'attività paranormale in un pub Tudor, vecchie faide familiari vengono portate a galla e sembra che Frank e Lu abbiano un altro mistero tra le mani.
