After a fatal accident in a carpet warehouse, the youngest daughter of a carpet king hires Frank and Lu to investigate her own sisters.
Poonam, die Freundin der Kommissarin Viola, bittet im Fall ihres toten Freundes Haaron die Privatdetektive um Hilfe. Er starb angeblich bei einem Unfall in einer Teppichbodenfirma.
Die Teppichbodenfirma gehört zwar ihrem Vater, aber zu ihrer eigenen Familie und ihren Schwestern hat Poonam, aufgrund eines Zwiespaltes mit ihrem Vater, keinen Kontakt mehr.
Después de un accidente fatal en un almacén de alfombras, la hija menor de un rey de alfombras contrata a Frank y Lu para investigar a sus propias hermanas.
Dopo un incidente mortale in un magazzino di tappeti, la figlia più giovane di un re dei tappeti assume Frank e Lu per indagare sulle sue sorelle.
