Arnout vertelt in deze slotaflevering het verhaal van Kai-Mook, die in 2009 voor een nationale primeur zorgde. Ze was het eerste olifantje dat ooit in een Belgische dierentuin geboren werd. En die Kai-Mook staat nu zelf op bevallen. Ze is trouwens niet alleen. Er staan maar liefst drie olifantenbevallingen op de agenda. Dat maakt het jubileumjaar van de Antwerpse Zoo extra feestelijk.