De derde aflevering vertelt het verhaal van de jonge beeldhouwer Rembrandt Bugatti. Hij werkte aan het begin van de vorige eeuw zeven jaar lang in de Zoo en maakte er zijn bekendste werken. Maar net wanneer Rembrandt internationaal succes begint te oogsten, breekt de Eerste Wereldoorlog uit. Het is het begin van een van de zwartste pagina's uit de geschiedenis van de Zoo.