バッキンガム宮殿で行なわれる国際エネルギー会議に出席することになったパタリロ。ボディガードはまたもやバンコランだ。しかもそこには「国際ダイヤモンド輸出機構」の元暗殺者で、現在は足を洗ったマライヒが働いていた…。宮殿の職員によると、機構と手を切ったはずのマライヒが、国際的なテロリスト「カサノバ」と連絡を取ったらしい。カサノバに会場への侵入を手助けするよう電話で頼まれて断ったらしいが…!?
Патариро должен участвовать в международной энергетической конференции, проходящей в Букингемском дворце. Его телохранителем снова становится Банкоран. Однако в этом месте работает Марайхи, бывший убийца из Международной организации экспорта алмазов, который сейчас решил оставить свою прошлую жизнь. По словам сотрудников дворца, Марайхи, казалось бы, разорвавший связи с организацией, снова связался с международным террористом по имени Касаново. Говорят, что он отказался помочь Касаново с проникновением на мероприятие по телефону…!?