Mary Beard argues that a 2,000 year-old sculpture of a brutalised boxer represents an attack on the body culture of the ancient Greeks.