Kayla wants to make peace with Luke's family but hits some roadblocks, Rachel's past comes back to bite her, and Brianna dips her toes back into the dating pool.
Kayla et Luke ont une discussion avec Noopie et Chas, mais les choses s'enveniment. Rachel repousse le passage de son permis de conduire et Brianna essaie d'oublier son ex en se rendant à un rencard.
