La paix d'Ashley avec la maman de Bar est de courte durée. Lexi se sent prise entre ses parents et son petit ami. Kayla lutte avec une décision difficile tandis que Stephan voit sa maman pour la première fois en deux ans. Les frontières de Jade avec Sean deviennent floues.
