Convinced that his friendship with Babs and JJ is in crisis, Pinky turns to a relationship app to help them get their spark back.