Thomas besøger Emma for at tegne med hende, men hun har løjet for ham. Hun tegner slet ikke, men det gør Emmas storebror Mikkel, og det fascinerer Thomas. Alle fra klassen hører, at Thomas har besøgt Emma og det starter nogle rygter om dem, som Thomas ikke afviser.
Thomas visits Emma to draw with her, but she has lied to him. She doesn't draw at all, but Emma's older brother Mikkel does, and that fascinates Thomas. Everyone from the class hears that Thomas has visited Emma and that starts some rumors about them, which Thomas does not deny.
