Personal space is at a premium on the rocky islands off South Africa's coast. As thousands of animals congregate to breed, competition becomes fierce.
Sulle isole rocciose al largo della costa del Sudafrica, migliaia di creature si riuniscono per riprodursi. Tra questi, dominano enormi colonie di foche del capo. Circondate da acque ricche, possono trovare abbastanza cibo per nutrire se stessi e i loro piccoli. Ma la loro vita è piena di sfide.
