Home / Series / In Wahrheit / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Mord am Engelsgraben

    • June 9, 2017
    • Arte

    Als die Prostituierte Nele tot aufgefunden wird, erinnert sich Kriminalkommissarin Judith Mohn an einen Fall, der nie aufgeklärt wurde: Vor neun Jahren verschwand die 16-jährige Maria beim Trampen. Ihre Habseligkeiten wurden am selben Ort gefunden wie die von Nele, die Maria zudem ähnelte. Judith wendet sich an den ehemaligen Kommissar Markus Zerner, der damals im Fall Maria ermittelt hatte.

  • S01E02 Jette ist tot

    • September 14, 2018
    • Arte

    Nach dem Autounfall eines belgischen Drogendealers auf einer Landstraße an der Saar wird im Kofferraum seines Wagens die Leiche einer 16-Jährigen entdeckt. Judith Mohn kennt die Tote: Es ist Jette Mertens, die Tochter des befreundeten Ehepaars Nicole und Frank. Die Kommissarin hatte Jette noch am Abend des Verbrechens bei einer Drogen-Razzia auf einer Party gesehen und sie allein nach Hause geschickt. Getrieben von Schuldgefühlen setzt die Ermittlerin alles daran, Jettes Mörder zu finden. Gleichzeitig plagen Judith auch im Privaten Sorgen: Eigentlich sollten sie und ihr Mann Hochzeitstag feiern, doch Niklas scheint spurlos verschwunden. Bald stellt sie fest, dass Jettes jüngere Schwester Sarah mehr über das Verbrechen an ihrer Schwester weiß, als sie sagt. Sarah chattet im Internet mit einem Unbekannten, der sich hinter dem Avatar „Leo“ versteckt. Gemeinsam mit ihrem Kollegen Freddy kommt Judith auf die Spur des geheimnisvollen Nerds Sven, der sich in der Nähe der Familie Mertens herumtreibt. Doch welche Verbindung besteht zwischen dem im Heim aufgewachsenen Computerfreak und der Familie Mertens? Mysteriös sind auch die Informationen, die die Kommissarin erhält, als sie immer tiefer in das Geflecht aus Lügen und Geheimnissen der Familie eindringt. Als Sarah plötzlich verschwindet, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit …

  • S01E03 Still ruht der See

    • April 19, 2019
    • Arte

    Eine Mutter entdeckt die Leiche ihres Sohnes in einem See in der Nähe ihrer Wohnsiedlung. Die Ermittlungen für Oberkommissarin Mohn gestalten sich schwierig, weil sie selbst in dieser Siedlung aufgewachsen ist und Mohn wegen ihres Jobs misstrauisch ist.

  • S01E04 Jagdfieber

    • April 24, 2020
    • Arte

    Eine ländliche Idylle: ein schönes Haus, eine liebevolle junge Mutter, ein süßes Baby. Plötzlich fallen Schüsse - die junge Frau überlebt es nicht. Ihr Ehemann, der Arzt André Collmann, kann sich den Angriff so wenig erklären wie Kriminalhauptkommissarin Judith Mohn und ihr Kollege Freddy Breyer. Dann wird ein Freund Collmanns entführt - und ein Video vom Täter selbst geht bei der Polizei ein. Er verlangt "die Wahrheit im Fall Nadine Abeck". Die Ermittlungen führen Mohn und Breyer zu einem Fall, der für die Polizei längst abgeschlossen war.

  • S01E05 In einem anderen Leben

    • April 23, 2021
    • Arte

    Barbara Falk wurde in ihren eigenen vier Wänden zum Opfer eines Unbekannten. Während ihr Mann auf einer Klassenreise in Polen ist, dringt jemand ins Haus ein, überfällt, fesselt und missbraucht sie. Als die Polizei zu ermitteln beginnt, bleiben viele Fragen offen. Durch die verabreichten K.-o.-Tropfen bleiben Barbara Falk kaum Erinnerungen an den Übergriff. Wie ist der Vergewaltiger ins Haus gekommen, weshalb kannte er ihre Gewohnheiten und wusste, dass sie an diesem Abend allein zu Hause ist? Die Polizei in Saarlouis, allen voran Hauptkommissar Zerner, beginnt an den Aussagen des Opfers zu zweifeln, was von diesem nicht unbemerkt bleibt. Allein Zerners Kollegin Judith Mohn geht den Spuren weiter nach, selbst nachdem Frau Falk ihre Anzeige zurückgezogen hat. Nach einer Gegenüberstellung mit dem potenziellen Täter im Polizeipräsidium erleidet Falk einen Zusammenbruch. Obwohl währenddessen nicht gesprochen wurde, ist sie davon überzeugt, die Stimme des Täters vernommen zu haben. Mohn glaubt ihr, doch Frau Falks Verzweiflung nimmt überhand und sie kann dem Druck nicht mehr standhalten. Fünf Jahre vergehen, bis eines Tages das Ermittlerteam um Mohn zu einer am Straßenrand gefundenen Leiche gerufen wird. Unvorhergesehen bringt das den Stein ins Rollen und der Fall Falk wird wieder aus den Akten hervorgeholt.

  • S01E06 Unter Wasser

    • February 18, 2022
    • Arte

    Ihren Geburtstag möchte Judith Mohn in aller Ruhe verbringen. Sie will sich von einem Freund einen neuen Look verpassen und sich von ihrem alten Chef Markus Zerner bekochen lassen. Doch dann kommt es anders: Aus einem Gewässer nahe der deutsch-französischen Grenze wird die Leiche eines Kollegen gefischt. Wurde René Schubecker erschossen, oder hat er eventuell Selbstmord begangen? Auch wenn sich sein Freund und Kollege Freddy Breyer sicher ist, dass René das Opfer eines von ihm überführten Täters wurde, hegt Judith schnell Zweifel. Sie fährt ins benachbarte Lothringen, in Renés Geburtsort, wo dessen Vater die örtliche Gendarmerie leitet. Hier hatte René als noch sehr junger Gendarm in nur wenigen Tagen den Mord an einem jungen Mädchen aufgeklärt, scheinbar zweifelsfrei die Schuld eines Saarländers bewiesen und damit den Grundstein für seine Karriere gelegt. Auf diesen mittlerweile aus der Haft entlassenen Mann konzentriert sich die Ermittlung Freddys, während Judith im lothringischen Kö

  • S01E07 Blind vor Liebe

    • January 27, 2023
    • Arte

    Unter dem Baumwipfelpfad innerhalb der Saarschleife wird die Leiche der jungen Putzfrau Camille Bartell gefunden. Kriminalkommissarin Judith Mohn und ihr Kollege Freddy Breyer verdächtigen schnell ihren Ehemann Eric Bartell, der etwas zu verheimlichen scheint. Im Zuge der Ermittlungen kommt es zu einer unverhofften Annäherung zwischen Judith und ihrer Mutter Karen Mohn, die Camille über das Putzen kannte. Karen kann Judith zwar nicht weiterhelfen, überrascht ihre entfremdete Tochter aber mit ungewohnter Energie und Lebenslust. Sie hat vor kurzem einen Mann kennen- und lieben gelernt – im Internet.

  • S01E08 Zwischen Recht und Gerechtigkeit

    • March 15, 2024
    • Arte

    In der Saar wird nahe einer Staumauer die Leiche einer jungen Frau gefunden: Die Arzthelferin Nathalie Bendig wurde mit einem starken Narkotikum betäubt und dann erstickt. Sämtliche DNA-Spuren sind durch die anschließende Ablage im Fluss allerdings vernichtet worden. Bei ihren Recherchen stoßen Hauptkommissarin Judith Mohn und ihr Kollege Freddy Breyer auf einen sehr ähnlichen Fall aus dem saarländischen Grenzgebiet, der nie aufgeklärt werden konnte. Der damalige Tatverdächtige, Pharmareferent und Familienvater Serge Roubaix, wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Judith geht der Sache weiter nach und kontaktiert dessen ehemaligen Pflichtverteidiger Alain Montand, der die Juristerei inzwischen an den Nagel gehängt hat und als Weinbauer arbeitet.