Het misverstand van de diefstal wordt opgehelderd. Alice dreigt het slachtoffer te worden van haar eigen goedheid. Tijdens een bezoek aan Joz in het ziekenhuis, ontdekt Mathilde iets meer over diens achtergrond. Mathilde is bezorgd om de naderende doorlichting van de inspectie. Anthony zoekt hulp bij Annabel. En Billie vermoedt dat zijn vader betrokken is bij het gevecht in het café van Joz.