This episode will first be released online on February 16, 2018.
Maçã e Cebola se mudam para a cidade grande e se conhecem.
Manzana y Cebollín son enviadas por separado a una nueva vida en la ciudad por sus respectivos padres. Manzana tiene que encontrar un departamento que esté listo para él a través de un mapa, mientras que Cebollín tiene alojamiento gratis mientras espera su trabajo en Diversión Co. Al llegar a la ciudad, los dos descubren que lo que puede salir mal puede salir mal y finalmente encontrarán sus journies entrelazados.