5:5

TanScans situation forværres og Niels' idealisme bliver sat på en hård prøve i kampen om at bevare arbejdernes levevej. Efter afskeden med Christian, er Kirsten er på vej mod nye horisonter. Katrina plages af sin historie og prøver at komme videre, men på andres bekostning. Alt imens Marcus og Claire arbejder hårdt for tilværelsen og deres kommende barn, dukker Katrina op med uventet nyt. Christian er endelig klar til diskotek Libertys åbning. Men uløste konflikter rammer ham, og åbningen går ikke helt som ventet.

Framtiden för TanScan ser allt mörkare ut och idealisten Niels lider svåra kval när han försöker rädda arbetarnas levebröd. Kirsten säger adjö till Christian och ger sig av mot nya utmaningar. Katrina är plågad av sitt förflutna och försöker gå vidare, men detta på andras bekostnad. Marcus och Claire arbetar hårt för att säkra en framtid för sig själva och deras kommande barn; då dyker Katrina upp med oväntade nyheter.