Beata samotnie zmaga się z awarią wody. Emil przekonuje Pawła, by wrócił do żony i rozwiał swoje wątpliwości badaniem płodności. Wójcik przyjeżdża więc do domu, gdzie zastaje Beatę z przystojnym hydraulikiem. Urządza żonie kolejną awanturę i wychodzi. Nie wie, że kobieta zaraz potem dostaje silnych bólów i wzywa pogotowie. Tymczasem Brygida, oszołomiona po zabiegu dentystycznym, spotyka się z matką Kluska. Pod wpływem leków znieczulających jest wobec niej zbyt szczera i wyjawia jej wszystkie swoje tajemnice. Matka Remka, oburzona tym spotkaniem, odwiedza syna w pracy, zarzucając mu związek z patologiczną dziewczyną. Eliza przyjeżdża do ojca w szpitalu i spotyka Bartka, do którego jest negatywnie nastawiona. Zmienia jednak zdanie na jego temat. Widzi, że trener żałuje wpuszczenia Cieleckiego na ring i broni jej przed agresywnym mężczyzną w szpitalu.