Wojtek postanawia, że Brygida spróbuje swoich sił na bardziej wymagającej trasie podczas lekcji jazdy po Warszawie. Dziewczyna początkowo świetnie sobie radzi, jednak wszystko zmienia się, gdy dochodzi do stłuczki. Przerażona Brygida musi poradzić sobie nie tylko z własnymi emocjami, ale także z nieuprzejmym i obrażającym ją drugim kierowcą. Do sytuacji wkracza młody policjant, aspirant Klusek, który również staje się celem ataku słownego Brygidy. Tymczasem Monika przekonana jest, że ktoś w sąsiedztwie prowadzi dom publiczny, co nie podoba się jej ze względu na obecność syna i nieodpowiednie hałasy. Ustala, które mieszkanie wzbudza jej podejrzenia. Kiedy odwiedza lokatorki, te nie kryją irytacji i obrażają Monikę. Wieczorem Cieślikowie znajdują pod drzwiami zdechłego szczura i kartkę z ostrzeżeniem. Anka zgadza się, by lekarz przekazał Igorowi szczegóły jej problemów zdrowotnych. Nowak dowiaduje się, że terapia potrwa ponad rok, a uspokojenie lęków może zająć dużo czasu.