De lokale recherche start een onderzoek naar een schietpartij op een leegstaand café. Het interventieteam probeert een man die voor overlast zorgt te kalmeren. In het wijkkantoor wil een vrouw terugkomen op een eerdere verklaring, haar man had haar geslagen maar ze wil niet dat hij hiervoor vervolgd wordt.