Een man wordt verhoord nadat hij de ex van zijn vriendin bedreigde met een speelgoedpistool. Het wijkteam houdt een man staande die visitekaartjes van een autoverkoper verspreidt. Het politiekorps zet man en macht in om de 'Antwerp 10 miles' in goede banen te leiden. Een jongen is het slachtoffer van een diefstal. Een man probeert de deur van een bordeel in te beuken. De interventieploegen worden aangestuurd. Een jonge vrouw is erg bang nadat een exhibitionist zich voor haar huis stond te bevredigen.