La nuit, depuis la corniche d'un toit, Madame Pandora observe un homme qui marche sur le pavé mouillé. Elle se laisse glisser au sol près du promeneur, qu'elle s'apprête à mordre. Mais c'est le hurlement de douleur de Madame Pandora qui retentit dans la nuit. Elle s'enfuit en se tenant la joue...