That's the reckoning! The detective, confined to a wheelchair for the too much leg pain, is getting close to intuit everything. But there's still an obstacle to overcome: Joyce Happy.
È la resa dei conti! Il detective, costretto sulla sedia a rotelle per il troppo dolore alla gamba, è ormai vicino ad intuire tutto. Ma c'è ancora un ostacolo da superare: Felice La Gioia.