In 2007, Hanny van Arkel noticed a blue blob next to a galaxy. Eight years later, scientists are still trying to figure out how it got there.