Col. Dawson comes up against the rigid code of waterfront silence when he investigates the brutal murder of a longshoreman