C'est l'affrontement final entre Mikuni et les autres Butlers, ou héritiers de Butlers, présents à cette époque. Alors que la torsion spatio-temporelle menace d'engloutir ce monde, J va devoir faire un choix difficile. Retourner dans le passé pour revoir Tenna, ou sauver ce monde dans lequel elle l'a envoyé. Pour Mikuni, le choix est fait, mais J va devoir écouter son cœur pour y trouver la réponse...
止める春人を突き放し、光の柱に向かって走るジェイ「俺も連れていけ――！」
御国と並び立ち、冷たい視線で見下ろしてくるジェイを、蛍、蓮たちは呆然と眺めていた。
信頼し合える仲間になれたはずなのに、ジェイは御国と共に時空の歪みの向こう側に去り、このまま世界は消えてしまうのか。
早月からの非難も意に介さず、ジェイは輝と向き合い……。
ジェイと御国、そして羽早川。
それぞれの百年越しの想いが重なっていく――。
