Anita's home run and Chiyo, who made her debut on this day, also made a hit, and Fubayashi was able to pull away the powerful Tsujido at once. However, the pursuit is blocked by the "Mario Ball", which changes drastically with the fastball of Mario, a first-year pitcher who pitched in 2nd place in Tsujido. Mutsuko, the starting pitcher, aims to keep the lead and bring it to a cold win, but in the bottom of the third inning, Tsujido Naka goes on the offensive with Mario's double base. In addition, a hit ball flew in front of Chiyo who defended the left field ...! ??
Le club de Fûrin mène contre Tsujidô, jusqu'à ce que Mario, un jeune lanceur talentueux, entre en jeu. Daigo et ses coéquipiers comprennent alors rapidement qu'ils n'affrontent que les remplaçants de l'équipe. Et l'équipe A revient justement d'un match à l'extérieur…
아니타가 홈런을 치고 처음으로 출전하는 치요도 안타를 치는 등 강호 츠지도 중학교와의 점수 차를 단번에 벌려 놓은 후린 중학교. 그러나 츠지도의 두 번째 투수로 등장한 1학년 마리오의 강속구와 크게 변화하는 ′마리오 볼′에 추격을 멈추게 된다. 선발 투수 무츠코는 이대로 리드를 지키고 콜드 승으로 가져가려고 하나, 3회 말에 츠지도는 마리오의 투 베이스를 계기로 공세를 펼친다. 그리고 좌익수 치요 앞에도 타구가 날아오는데...!?
