Malgré les difficultés, les Mifune Dolphins parviennent à acculer les Tôtô Boys et créent l'occasion rêvée d'égaliser : bases pleines, un seul éliminé, et le prochain à passer à la batte est le talentueux Satô. La victoire est à portée de main…
格下と見ていたドルフィンズに同点に追いつかれ、今まで静観をきめこんでいた東斗ボーイズの監督・乾が動き出した。４番眉村渉にはつなぎのバッティングを命じ、スクイズも加えて、あっという間に２点を追加、ドルフィンズを突き放しにかかる。さらに緊急登板した東斗のエース眉村道塁は連続三振の快投を演じ、試合は最終回へ。ドルフィンズも大吾や卜部が粘りの出塁を果たし、ワンアウト満塁で４番光の打席を迎えるのだった…。
Mifune liegt hinten, aber sie weigern sich aufzugeben. Michiru gibt alles, um im Stile von Daigos Vater zu gewinnen. Zum ersten Mal taucht auch Herr Mayumura bei einem Spiel auf.
드디어 토토 보이즈의 이누이 감독이 움직이기 시작했다. 순식간에 미후네 돌핀즈와의 점수 차를 벌려놓고, 긴급 등판한 토토의 에이스 마유무라 미치루도 연속 삼진 처리하여 마침내 마지막 이닝이 왔다. 1사 만루 상황에 4번 타자 히카루가 타석에 서는데...
