La mamá de Emi tiene problamas económicos pero ella no quiere que su hija esté involucrada, pero Emi tratando de ayudarla consigue trabajo en la heladería y se sorprende al ver a Martín trabajando allí también, pero el le oculta sus problemas económicos. Emi le miente a su mamá para trabajar allí y de paso también a Zico, mientras Vale tiene un nuevo novio y Álex se da cuenta de su romance.