Véro, sensible aux injustices de notre monde, décide de faire de VRAK.TV la première chaîne de télé équitable et recyclable. Elle réquisitionne l'aide de Chang. Au même moment, FX convainc Fred et Sébasse d'être figurant pour le compte d'une mégaproduction cinématographique américaine : The return. Quant à Manu, après avoir été témoin d'une chicane entre ses parents, elle est persuadée que ceux-ci vont bientôt se séparer.