On reçoit le météorologue Pascal Yiacouvakis. En compagnie de Nancy Audet, on se questionne sur le ton mélodramatique de la couverture des Jeux olympiques. Katia Gagnon et Vanessa Destiné s'intéressent à ce qui ne passe plus dans les entrevues.