On reçoit Jean-François Lisée. On débat de l'obsession des médias du Québec pour les USA, on braque notre viseur sur les vedettes de la porno sur YouTube, et on trace le portrait de Gavin McIness, qui alimente les tensions raciales aux États-Unis.
