Marie-Louise Arsenault reçoit l'ancien joueur de football et animateur, Étienne Boulay, et joint à Paris par zoom David Castello-Lopes qui se qualifie de « journaliste qui fait des blagues ». Vanessa Destinée et Arnaud Granata analysent les différentes ouvertures et choix des manchettes de différents téléjournaux et s'intéressent aux critiques faites récemment au New York Times sur sa manière de couvrir les enjeux trans.